Text this: Non-invertible Symmetry in 4-Dimensional Z2 Lattice Gauge Theory