Text this: Physics of Josephson Diodes Formed from 1T-Transition Metal Dichalcogenides