Text this: Modelling Atomic Arrangements in Multicomponent Alloys