Text this: Technical and Regulatory Perspectives on Information Retrieval and Recommender Systems