Text this: Secure Coordination Control of Networked Robotic Systems