Text this: Medical Image Learning with Limited and Noisy Data